Logo Bijbelvers.net

2 Korinthe 12:3



Statenvertaling
En ik ken een zodanig mens (of het in het lichaam, of buiten het lichaam geschied zij, weet ik niet, God weet het),

Herziene Statenvertaling*
En ik weet van deze mens – of het in het lichaam of buiten het lichaam gebeurde, weet ik niet; God weet het –

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En ik weet van die persoon - of het in het lichaam of buiten het lichaam was, weet ik niet, God weet het ­

King James Version + Strongnumbers
And G2532 I knew G1492 such G5108 a man, G444 (whether G1535 in G1722 the body, G4983 or G1535 out G1622 of the G3588 body, G4983 I cannot tell: G1492 - G3756 God G2316 knoweth;) G1492

Updated King James Version
And I knew such a man, (whether in the body, or out of the body, I cannot tell: God knows;)

Gerelateerde verzen